-
1 направляющее устройство
Русско-английский синонимический словарь > направляющее устройство
-
2 направляющее устройство
направляющее устройство
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющее устройство
-
3 направляющее устройство
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > направляющее устройство
-
4 направляющее устройство
Русско-английский технический словарь > направляющее устройство
-
5 направляющее устройство
1) General subject: track2) Aviation: vane3) Military: sabot shoe (подкалиберного снаряда)5) Astronomy: guiding device7) Silicates: shoe means (в машине для вытягивания непрерывного стекловолокна), strand guide (при вытягивании стекловолокна)8) Aeronautics: vanes9) Mechanics: guiding rig10) Automation: guide unit, guiding arrangement, guiding system11) Cables: traversing unit12) Makarov: distributor (турбины), guide device, guide vane13) Galvanizing: steering unit, steering-roll unitУниверсальный русско-английский словарь > направляющее устройство
-
6 направляющее устройство
Русско-английский словарь по машиностроению > направляющее устройство
-
7 направляющее устройство
Русско-английский автомобильный словарь > направляющее устройство
-
8 направляющее устройство
Russian-English dictionary of telecommunications > направляющее устройство
-
9 направляющее устройство
guiding arrangement, guide device, guiding rig, guiding system, guide unitРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > направляющее устройство
-
10 направляющее устройство
guiding device, guide, trackРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > направляющее устройство
-
11 направляющее устройство
Русско-английский словарь по нефти и газу > направляющее устройство
-
12 направляющее устройство
Русско-английский авиационный словарь > направляющее устройство
-
13 направляющее устройство
Русско-английский аэрокосмический словарь > направляющее устройство
-
14 направляющее устройство
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > направляющее устройство
-
15 направляющее устройство
Russian-English dictionary of construction > направляющее устройство
-
16 направляющее устройство
director, vaneРусско-английский научно-технический словарь Масловского > направляющее устройство
-
17 направляющее устройство
fairlead, director, pilot, track, vane возд.Русско-английский политехнический словарь > направляющее устройство
-
18 направляющее устройство
Русско-английский новый политехнический словарь > направляющее устройство
-
19 направляющее устройство блока противовыбросовых превенторов в буровой шахте бурового судна
направляющее устройство блока противовыбросовых превенторов в буровой шахте бурового судна
(для спуска блока через буровую шахту без раскачивания)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющее устройство блока противовыбросовых превенторов в буровой шахте бурового судна
-
20 направляющее устройство для забуривания шурфа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющее устройство для забуривания шурфа
См. также в других словарях:
направляющее устройство — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN director … Справочник технического переводчика
направляющее устройство — kreipiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. guide vok. Führung, f; Lenkvorrichtung, f rus. направляющая, f; направляющее устройство, n pranc. guide, m … Radioelektronikos terminų žodynas
направляющее устройство — 3.12. направляющее устройство: Сигнальный столбик, тумба, направляющий островок, островок безопасности, предназначенные для зрительного ориентирования. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Направляющее устройство на автомобильной дороге — Направляющее устройство сигнальный столбик, тумба, направляющий островок, островок безопасности, предназначенные для зрительного ориентирования... Источник: Распоряжение Правительства Москвы от 19.02.2007 N 272 РП Об утверждении Регламента… … Официальная терминология
направляющее устройство блока противовыбросовых превенторов в буровой шахте бурового судна — (для спуска блока через буровую шахту без раскачивания) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blowout preventer moonpool guidance system … Справочник технического переводчика
направляющее устройство для забуривания шурфа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rathole guide … Справочник технического переводчика
направляющее устройство для обсадных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing guide … Справочник технического переводчика
направляющее устройство для регулирующего стержня ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control rod guide … Справочник технического переводчика
двуплечее направляющее устройство — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN two arm guide assembly … Справочник технического переводчика
устройство, направляющее обсадную трубу при спуске колонны — рабочий, направляющий обсадную трубу при спуске колонны — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы рабочий, направляющий обсадную трубу при спуске колонны EN … Справочник технического переводчика
Устройство Т-18 — Бронекорпус и башня Корпус танка представлял собой клепаную конструкцию из броневых листов толщиной 8 16 мм, собираемых на каркасе. Первые танки несли особые листы двухслойной (дно и крыша) и трехслойной брони, изготовленной по способу… … Энциклопедия техники
